Des voeux, best wishes, beste Wünsche

1914/2014: cela fera 100 ans que la Grande Guerre a commencé. Avec, au final, des millions de morts, un bouleversement total de la géopolitique européenne et...le retour de l'Alsace à la France.

l'AG dans les DNA

Merci Michel.

Un annuaire de...1913

Notre ami Michel Ruh, de Guebwiller nous écrit:

Dans le cadre des festivités du 100^e anniversaire de la déclaration de la première guerre mondiale (1914/1918), il m’a paru important de faire connaître aux passionnés d’histoire et de généalogie les noms des habitants, des commerçants, des artisans et des industriels de cette période au  travers d'une réédition de « L’Adressbuch für die Stadt und den Kreis Gebweiler » ou « annuaire-bottin de la ville et du cercle de Guebwiller » édition juin 1913. L'ensemble est en allemand "gothique" facilement déchiffrable.

Celui-ci est composé de cinq parties :

-        La première partie concerne la ville de Guebwiller, ses habitants, ses commerces, ses artisans et industriels.

-        La deuxième partie concerne le canton de Guebwiller : Bergholtz, Bergholtz-Zell, Buhl, Lautenbach, Lautenbach-Zell et Sengern, Linthal, Murbach, Orschwihr, Rimbach, Rimbach-Zell.

-        La troisième partie concerne Ensisheim et son canton : Biltzheim, Blodelsheim, Fessenheim, Hirtzfelden, Meyenheim, Munchhouse, Munwiller, Niederentzen, Niederhergheim, Oberentzen, Oberhergheim,     

Pulversheim, Réguisheim, Roggenhouse, Rumersheim et Rustenhart.

-        La quatrième partie concerne Rouffach et son canton : Gueberschwihr, Gundolsheim, Hattstatt, Osenbach, Pfaffenheim, Soultzmatt et Westhalten,

-        La cinquième partie concerne Soultz et son canton : Berrwiller, Bollwiller, Feldkirch, Hartmannswiller, Issenheim, Jungholtz, St-Anne, Thierenbach, Merxheim, Raedersheim, Ungersheim et Wuenheim.

L’ensemble est agrémenté de nombreuses publicités. Je précise que la présente édition est une reprise d’un document ancien endommagé par le temps. Malgré tous les soins apportés, un tel annuaire-bottin offre des passages techniquement difficiles à scanner et donc à imprimer.

L’ouvrage réédité est bien conforme à l’ancienne édition hormis la page verso de la première de couverture.

Cette réédition, au format 205 x 290 mm, est disponible à mon domicile 15 rue de l'Ancien Presbytère 68500 Guebwiller au prix de 25,00 €. Il peut être expédié par la poste moyennant 5,00 € supplémentaires compris l'emballage. Adresse mail : ruhmichel@orange.fr - Téléphone 0389748314 - 0675208052.

L'assemblée générale en photos.

L'assemblée générale de la SHB à la MJC de Bollwiller. Nos membres étaient présents.

André Hartmann, notre président, a offert un exemplaire du sorbopyrus auricularis à notre maire Richard Lasek afin que cet arbre qui a fait la notoriété botanique de notre commune soit mis en valeur au centre de la cité.

Ambiance amicale pour cette assemblée. 

L'assemblée générale en chiffres et en lettres

Des images de l'exposition sur l'Algérie

Marthe et Jacques Fumey nous ont donné un sacré coup de main, avec Maurice Derler (à droite).

François, notre trésorier attendait de pied ferme les clients de l'anisette. 

Jean Kentzinger, président départemental de la FNACA adresse quelques mots lors de l'inauguration, avec Antoine Martinken, Bertrand Felly, maire de Feldkirch, Odile Bocquet, notre conseillère générale et Richard Lasek, notre maire, en compagnie du président de la SHB.

Des mots d'encouragement de Richard Lasek.

On a évoqué les souvenirs autour d'un verre.

Marthe et Jacques. Merci à eux pour leur disponibilité et leur sourire.

Un QR code pour nos coordonnées

Pour les possesseurs de smartphones et de tablettes androïd.

Assemblée générale 2013

La SHB tiendra son assemblée générale annuelle le 4 décembre à 19 h 30 à la MJC de Bollwiller. Invitation aux membres et aux amis. 

L’exposition de la FNACA: à voir

Tous ceux qui ont visité l’exposition sur la guerre d'Algérie, des 9 au 11 novembre, ont pu voir l'exposition de la FNACA sur les origines jusqu'à la fin de la guerre. Une exposition très intéressante t superbemnt bien documentée. On peut la télécharger sur le site de la FNACA à cette adresse:

http://www.fnaca.org/images/articles/pdf/exposition.pdf

Un grand succès

Près de 400 visiteurs, plus d'une centaine de livres vendus, on peut dire que l'exposition sur la guerre d'Algérie, ce week-end du 11 novembre, a connu un énorme succès. Réussite totale. Merci à toute l'équipe et merci aussi à Marthe et Jacques Fumey, pour leur coup de main. On a apprécié la présence souriante de Marthe et de Jacques.

...et les DNA

Dans la presse

l'Alsace du 31/10/2013

Se procurer le livre

Le 9 novembre prochain sera présenté le livre qui recense en 50 témoignages et 300 photos les souvenirs de guerre de jeunes appelés de Bollwiller et Feldkirch. Un ouvrage de plus de 110 pages qui est vendu au prix de 12 €.
Si vous voulez l'acquérir, vous pouvez le commander dès à présent en envoyant un courrier mail à l'adresse suivante:  societe.histoire.bollwiller@gmail.com

 et en précisant votre nom, adresse, le momenet où vous voudrez le recevoir.
Il faudra le cas échéant compter avec des frais de port. Sans frais à l'exposition de la MJC de Bollwiller
samedi 9 novembre de 145 h à 18 h
dimanche 10 novembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
lundi 11 novembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Chèque au nom de la Société d'histoire de Bollwiller, merci.

Un livre

Un livre, un vrai, de plus de 100 pages, va être édité par la Société d'histoire de Bollwiller à l'occasion de l’exposition prochaine. Il raconte en 50 témoignages et en près de 300 photos, la guerre menée par 50 jeunes de Bollwiller et Feldkirch.
On peut se le procurer au prix de 12 €. 

Une exposition, un livre

Bollwiller qui n'a pas trois lettres l dans la fin de son nom (!) organise une exposition aux dates indiquées sur 50 témoignages d'appelés de Bollwiller et Feldkirch.
A cette occasion, le premier livre publié par la SHB sera mis en vente et rassemblera ces témoignages et des photos d'époque. Prix 12 €. Entrée libre à l'exposition.

A la synagogue de Guebwiller

Avec notre ami Bernard Antmann, lors des Journées européennes de la culture juive, à la synagogue de Guebwiller. Quid de celle de Bollwiller ?

La chorale de Glis en visite

Avec François Gemberlé, président du conseil de fabrique, Marie-Rose Albisser et M. Ditner, André a accueilli la chorale de Glis venue voir à l'église à quoi ressemble leur ancien maître-autel. Beau moment de rencontre, ponctué par les chants de la chorale et un échange de cadeaux viniques...

Deux articles

Les JEP 2013 dans les DNA

Paru dans les DNA du 6 septembre

Voici l'affiche de notre exposition 2013. Bienvenue à toutes et tous.

L'histoire à la carte

A l'occasion des Journées du Patrimoine, nous éditons deux cartes postales. Voici la première. Elle sera mise en vente lors de l'exposition qui se tiendra à la MJC.

Les fruits du sorbopyrus

En y regardant de plus près, on remarquera que les fruits du sorbopyrus, récoltés par nous, ne ressemblent pas à ceux que nous avions annoncés l'an dernier. Cette fois-ci, on tient le bon...

Visite allemande

Nous avons rencontré Völker C.A. Bouffier (à gauche), grand spécialiste  allemand des arbres et notamment des châtaignes avec notre ami Harald Schwanz (à droite), chef jardinier du Kurpark de Badenweiler, qui nous avait si bien reçus récemment (voir ci-dessous). 

Nous avons visité différents parcs de notre région où se trouvent des arbres provenant des pépinières Baumann de Bollwiller. Avec quelques belles surprises et des arbres, souvent rares, qui nous ont été signalés par M. Bouffier.
Le contact est pris pour aller de l'avant.

Sortie à Badenweiler

Sortie de la SHB à Badenweiler où notre ami Harald Schwanz nous a fait visiter le Kurpark, les serres, les vestiges des thermes romains et nous a offert via l'administration thermale des entrées aux thermes. Superbe sortie.
Le groupe est ici devant l'un des "nains" de Bollwiller, très beau séquoia, qui a été planté dans le parc en provenance de Bollwiller.

Coiffeur, barbier, cafetier et...arracheur de dents

Ernest Muller (à gauche) tenait l'échoppe de coiffeur, barbier, rue de la Gare. Sa femme Rosalie (sur le pas de la porte) tenait le café. en plus de ces métiers, Ernest était également....arracheur de dents. On le voit ici en train d'extraire une dent sous les yeux de ses clients et de sa femme. Cette photo mise en scène à l'évidence est magnifique dans ce qu'elle nous apprend de cette époque...juste avant guerre de 14/18.
Merci à Gaby (petite fille du barbier) et André Weber.

Hiver au Schetzamattla...

Une image hivernale de neige des habitants de la Jungeich, le quartier Jeune Chêne, s'adonnant aux plaisirs de la glisse. Cette photo nous a été transmise par Eveline Juncker.
N'hésitez pas à nous transmettre des photos pour compléter notre fonds iconographique. 

A vos cartes

Pour les Journées du Patrimoine 2013, on célèbrera 100 ans d'histoire de Bollwiller à la carte (postale). On peut encore se faire connaître au 06 66 68 12 55 si vous disposez de cartes intéressantes sur Bollwiller.

Château et prieuré

Nouvelle contribution de notre ami François Gemberlé qui nous propose ce dessin fort intéressant du château et du prieuré au premier plan. Une signature (A. Demarle ?) et une date: 69 pour 1869. On se pose la question.

Cadastre

François Gemberlé a fait ce travail de superposition du cadastre de 1839 et de photo aérienne de Google Earth. Une image qui en dit long. Merci François.

Le château, nouvelle vue

Le château, sous un angle jamais vu. Avec, au fond, l'église et son ancien clocher. Un dessin de Charles Bourcart.

La guerre de 14, comme si vous y étiez...

Un profil Facebook au nom de Léon Vivien a été crée et raconte, comme si c'était aujourd'hui, les tribulations de Léon Vivien, soldat. A suivre car très intéressant.


https://www.facebook.com/leon1914

Aux petits soins pour le sorbopyrus

Afin de protéger le tronc, notre ami Jean a soigneusement mise en place des roseaux.
Une nouvelle série de greffons a été prélevée et confiée à Gissinger de Rouffach. On verra bien ce que cela donnera. Patrience...

L'entrée du château vue par Charles Bourcart

Michel Ruh, de Guebwiller nous a fait parvenir deux planches dessinées au XIXe siècles par Charles Bourcart, de Guebwiller. Il est question de Bollwiller et on peut voir un dessin de l'entrée du château des Rosen. Une tourelle qui en dira long à ceux qui la connaissent. On y voit aussi les douves.
Document intéressant.
N'oubliez pas que nous recherchons des cartes postales à exposer..
Michel Ruh en a envoyé une. La voici.

Le café Rantz, à la descente de la gare.

La visite de Robert Elger

Pour notre réunion de mars, nous avons reçu Robert Elger, un auteur alsacien qui a écrit de très nombreux ouvrages liés aux jardins, au jardinage et aux plantes aux Editions Rustica. Il avait fait appel à nous pour enrichir l'iconographie de son prochain livre qui va paraître très prochainement aux Editions de la Nuée Bleue . Il nous a expliqué son travail et nous avons évoqué quelques histoires de plantes et de légumes.

Une soirée très enrichissante, appréciée de tous et notamment par Jean Herrisé, grand spécialiste de la pépinière. Les deux hommes s'étaient rencontrés il y a un certain temps, du côté de Paris. Dans la pépinière ou travaillait alors Robert Elger et où Jean venait prendre livraison de taxus ! 

Sorbopyrus...

Nous venons d'être contactés par un "anonyme" à propos de greffons de sorbopyrus auricularis. Merci à lui de nous contacter via l'émail de l'association:
societe.histoire.bollwiller@gmail.com
Notre ami Jean Herrisé vient de prélever des greffons sur notre sorbopyrus, dans l'intention de les greffer et de mener à bien une opération que nous aurions bien aimé conduire à son terme l'an passé.
Cette année, la SHB va gérer elle-même cette greffe afin de proposer des arbres aux passionnés dans les collectivités, villes, etc. Pour faire connaître cet hybride si particulier qui porte le nom de Pollvileria, donné la Linné.
Merci à notre correspondant jurassien de se faire connaître.

Des vidéos des Journées européennes du patrimoine

On essaie de vous montrer ici des images faites par la soeur de Scott Baumann. Première tentative sur ce blog. Merci pour votre patience et vos commentaires.

Une sortie sur le terrain pour visiter les casemates de la guerre de 14/18

Première casemate, dans le Reyerwald. Deux exploratrices téméraires, Isabelle et Marie-Sophie.

La troupe s'avance dans la forêt.

A l"entrée, des pneus..

Ce n'est pas qu'on cherche son chemin, mais les cartes fournissent de précieux renseignements. Peu de temps auparavant, le groupe rencontre un vieux sanglier solitaire qui sort du taillis.

On ne sait rien de cette stèle.

L'intérieur d'un bunker. Plutôt en bon état de conservation. Le choix va être difficile.

Direction le Schlaegla, vers d'autres bunkers.

On passe à côté des travaux de la dérivation sud, entrepris par la commune, pour sauver Bollwiller des eaux.

Le chemin prend des airs de parcours du combattant.

Là, dans le chemin principal du Schlaegla, c'est carrément la gadoue. On n'apprécie guère les dégâts causés par les 4X4 qui n'ont pas à passer par là .

Au local des pompiers, on tire les rois. Jean-Claude s'active.

Les discussion sont bon train, dans une belle ambiance conviviale.

Moment de détente.

Un toast du président.

Isabelle et Daniel apprécient la galette. La couronne sur la tête de la vice-présidente.

Nos quatre reines. 

Pour bien commencer l'année, la société d'histoire est sortie sur le terrain, histoire de regarder de plus près les casemates de la Grande guerre. On en choisira une et on va essayer de la réhabiliter pour 2014 et le centenaire du début de la Première guerre. Bollwiller était aux premières loges. Aux pieds du Viel Armand, champ de bataille particulièrement meurtrier.
Pour 2014, on espère pouvoir présenter un bunker réhabilité et une exposition. Au travail !